“El Cumbanchero”

Rafael Hernández Marín (Puerto Rico):
"El Cumbanchero" (arr. Craig Terry)
All artists; Craig Terry, piano; Members of the Lyric Opera Orchestra:
Robert Hanford, Concertmaster
Ian Hallas, Principal Bass
William Denton, Principal Trumpet
Douglas Waddell, Assistant Principal Percussion
Eric Millstein, Percussion

Rafael Hernández Marín gave Spanish speakers an irresistible gift with the uniquely exhilarating "El Cumbanchero" ("The Pleasure Seeker"), made popular by Liberace and especially by Desi Arnaz in his legendary 1946 recording (years before his I Love Lucy days). "Cumba" music, danced by the "cumbanchero," gives full rein to percussive rhythms, giving the song extraordinary electricity and vitality.

Rafael Hernández Marín (Puerto Rico):
"El Cumbanchero" (arreglo de Craig Terry)
Todos los artistas; Craig Terry, piano; Miembros de la Lyric Opera Orchestra:
Robert Hanford, concertino
Ian Hallas, bajo principal
William Denton, trompeta principal
Douglas Waddell, subdirector de percusión
Eric Millstein, percusión

Rafael Hernández Marín dio a los hispanohablantes un regalo irresistible con el singular y estimulante "El Cumbanchero", popularizado por Liberace y especialmente por Desi Arnaz en su legendaria grabación de 1946 (años antes de sus días de I Love Lucy). "La música de "cumba", bailada por el "cumbanchero", da rienda suelta a los ritmos percusivos, dando al canto una extraordinaria energía y vitalidad.

Donate now

The Pasión Latina concert you enjoyed is just one example of how Lyric Opera of Chicago is expanding the definition of what opera means in today's world.

Through a timely and diverse array of programming coupled with our industry-leading artist training program, Lyric Opera of Chicago aims to expand the space for classical music in the 21st century. A space that's more inclusive to artists and audiences alike. Sharing the majesty of opera with all who seek to find it. This collaborative vision will deliver ever more exciting, thought-provoking, and inclusive audience and community experiences.

As a nonprofit organization, Lyric needs your help to bring this vision to fruition. Your gift will support our artists as we navigate through difficult times and help ensure that Lyric can provide opportunities to showcase their immense talent. At the same time, your gift will help make opera more accessible to a broader audience.

Thank you for your generous support of our vision for Lyric.

Donate Now

Done ahora

El concierto de Pasión Latina que disfrutó es solo un ejemplo de cómo Lyric Opera of Chicago está ampliando la definición de lo que significa la ópera en el mundo actual.

A través de una programación diversa y oportuna junto con nuestro programa de formación de artistas líder en la industria, Lyric Opera of Chicago tiene como objetivo ampliar el espacio para la música clásica en el siglo XXI. Un espacio más inclusivo para los artistas y el público por igual. Compartir la majestuosidad de la ópera con todos los que desean encontrarla. Esta visión colaborativa brindará experiencias cada vez más emocionantes, estimulantes e inclusivas para la comunidad y el público.

Como organización sin fines de lucro, Lyric necesita su ayuda para hacer realidad esta visión. Su donación brindará apoyo a nuestros artistas mientras atravesamos los tiempos difíciles y servirá de ayuda para garantizar que Lyric pueda brindar oportunidades para mostrar su inmenso talento. Al mismo tiempo, su donación servirá de ayuda para que la ópera sea más accesible a un público más amplio.

Gracias por su generoso apoyo a nuestra visión de Lyric.

Done ahora

Photo: Kyle Flubacker