“Bella enamorada”

El último romántico, "Bella enamorada"
Composed by Reveriano Otero Soutullo, Carbonell Vert, Arrillaga Tellaeche, and Altisent Amargos (Spain)
Published by Associated Music Publishers, Inc. (BMI) o/b/o Union Musical Ediciones (SGAE)
René Barbera, tenor; Craig Terry, piano

Spanish composers Reveriano Soutullo (1880 – 1932) and Juan Vert (1890 – 1931) were the most successful duo creating zarzuelas during the 1920s. They collaborated on 21 works, with their partnership ending only because of Vert's premature death. Among their most successful works was El último romántico (The Last Romantic), which premiered in Madrid in 1928. The film takes place in that same city, presenting a captivating vision of life there during the 19th century. The leading male character, Enrique, is singing about his beloved in a number that Spanish-speaking tenors have always cherished, "Bella enamorada" ("Beautiful lover"), a perfect example of the sentimental ballad identified in Spanish as a "romanza." This solo is pervaded by "standard" love-song sentiments – "I dream of you, I can't live without your love... say you're mine and will be mine, I live only to see you again" – but Enrique also thinks of a wonderful night of love and declares that the woman he loves is "mi tormento, yo tu esclavo soy," ("You're my torment, and I'm your slave").

El último romántico, "Bella enamorada"
compuesta por Reveriano Otero Soutullo, Carbonell Vert, Arrillaga Tellaeche y Altisent Amargos (España)
Publicada por Associated Music Publishers, Inc. (BMI) o/b/o Union Musical Ediciones (SGAE)
René Barbera, tenor; Craig Terry, piano

Los compositores españoles Reveriano Soutullo (1880 - 1932) y Juan Vert (1890 - 1931) fueron el dúo más exitoso en la creación de zarzuelas durante la década de 1920. Colaboraron en 21 obras, y su asociación terminó solo debido a la muerte prematura de Vert. Entre sus obras más exitosas se encontraba El último romántico, que se estrenó en Madrid en 1928. La película se desarrolla en esa misma ciudad, presentando una cautivadora visión de la vida allí durante el siglo XIX. El protagonista masculino, Enrique, canta sobre su amada en un tema que los tenores de habla hispana siempre han apreciado, "Bella enamorada", un perfecto ejemplo de la balada sentimental identificada en español como una "romanza". Este solo está impregnado de sentimientos de canciones de amor "estándar" - "Sueño contigo, no puedo vivir sin tu amor... di que eres mía y serás mía, yo vivo solo para verte de nuevo", pero Enrique también piensa en una maravillosa noche de amor y declara que la mujer que ama es "mi tormento, yo tu esclavo soy".

** Ryan Opera Center alumnus (Exalumno del Ryan Opera Center)

Donate now

Donate now

The Pasión Latina concert you enjoyed is just one example of how Lyric Opera of Chicago is expanding the definition of what opera means in today's world.

Through a timely and diverse array of programming coupled with our industry-leading artist training program, Lyric Opera of Chicago aims to expand the space for classical music in the 21st century. A space that's more inclusive to artists and audiences alike. Sharing the majesty of opera with all who seek to find it. This collaborative vision will deliver ever more exciting, thought-provoking, and inclusive audience and community experiences.

As a nonprofit organization, Lyric needs your help to bring this vision to fruition. Your gift will support our artists as we navigate through difficult times and help ensure that Lyric can provide opportunities to showcase their immense talent. At the same time, your gift will help make opera more accessible to a broader audience.

Thank you for your generous support of our vision for Lyric.

Donate Now

Done ahora

Done ahora

El concierto de Pasión Latina que disfrutó es solo un ejemplo de cómo Lyric Opera of Chicago está ampliando la definición de lo que significa la ópera en el mundo actual.

A través de una programación diversa y oportuna junto con nuestro programa de formación de artistas líder en la industria, Lyric Opera of Chicago tiene como objetivo ampliar el espacio para la música clásica en el siglo XXI. Un espacio más inclusivo para los artistas y el público por igual. Compartir la majestuosidad de la ópera con todos los que desean encontrarla. Esta visión colaborativa brindará experiencias cada vez más emocionantes, estimulantes e inclusivas para la comunidad y el público.

Como organización sin fines de lucro, Lyric necesita su ayuda para hacer realidad esta visión. Su donación brindará apoyo a nuestros artistas mientras atravesamos los tiempos difíciles y servirá de ayuda para garantizar que Lyric pueda brindar oportunidades para mostrar su inmenso talento. Al mismo tiempo, su donación servirá de ayuda para que la ópera sea más accesible a un público más amplio.

Gracias por su generoso apoyo a nuestra visión de Lyric.

Done ahora