Lyric Opera of Chicago

1978 SEASON PERFORMANCE AND CAST ARCHIVE


NEW PRODUCTION
La fanciulla del West
Giacomo Puccini

Sept. 22, 26, 29; Oct. 4, 7, 12, 16, 20 / In Italian
Production made possible by the Gramma Fisher Foundation.


Joe 
 
 David Howell
Handsome 
 
 Tom Fox
Harry 
 
 Michael Ballam
Nick 
 
 Florindo Andreolli
Sid 
 
 Edward Huls
Happy 
 
 Daniel McConnell
Sonora 
 
 Joseph Shore
Larkens 
 
 John Brandstetter
Trin 
 
 Richard Versalle
Jack Rance 
 
 Gian-Piero Mastromei
Jake Wallace 
 
 Julien Robbins
Ashby 
 
 Arnold Voketaitis
Minnie 
 
 Carol Neblett
Courier 
 
 William Mitchell
Dick Johnson (alias Ramerrez) 
 
 Carlo Cossutta
José Castro 
 
 Carl Glaum
Wowkle 
 
 Kathleen Kuhlmann
Billy Jackrabbit 
 
 Bernard Izzo
Conductor 
 
 Bruno Bartoletti
Stage Director 
 
 Harold Prince
Designer 
 
 Eugene Lee
Designer 
 
 Franne Lee
Lighting Designer 
 
 Ken Billington
Chorus Master 
 
 Giulio Favario
Salome
Richard Strauss

Sept. 27, 30; Oct. 3, 6, 9, 13, 17 / In German
Production owned by the San Francisco Opera.


Narraboth 
 
 Frank Little
Page 
 
 Kathleen Kuhlmann
Soldier 
 
 Daniel McConnell
Soldier 
 
 John West
Jochanaan 
 
 Norman Bailey
Cappadocian 
 
 Julien Robbins
Salome 
 
 Grace Bumbry
Slave 
 
 Susan Brummell
Herod Antipas 
 
 Ragnar Ulfung
Herodias 
 
 Mignon Dunn
Jew 
 
 David Howell
Jew 
 
 Melvin Lowrey
Jew 
 
 William Mitchell
Jew 
 
 William Powers
Jew 
 
 Richard Versalle
Nazarene 
 
 Gregory Kunde
Nazarene 
 
 Thomas O'Leary
Conductor 
 
 Berislav Klobučar
Stage Director 
 
 Ernst Poettgen
Designer 
 
 Wieland Wagner
Lighting Designer 
 
 Duane Schuler
Madama Butterfly
Giacomo Puccini

Oct. 11, 14, 18, 21, 27, 31 / In Italian
The Mr. James C. Hemphill production.


B.F. Pinkerton 
 
 Giorgio Merighi
B.F. Pinkerton 
 
 Vasile Moldoveanu (Oct. 31; Nov. 6)
Goro 
 
 Florindo Andreolli
Suzuki 
 
 Elena Zilio
Sharpless 
 
 Angelo Romero
Cio-Cio-San 
 
 Yasuko Hayashi
Imperial Commissioner 
 
 Edward Huls
Official Registrar 
 
 Daniel McConnell
Bonze 
 
 William Powers
Prince Yamadori 
 
 Richard Sutliff
Kate Pinkerton 
 
 Kathleen Kuhlmann
Trouble 
 
 Benjamin Heald
Conductor 
 
 Riccardo Chailly
Original Production 
 
 Yoshio Aoyama
Stage Director 
 
 Marcus L. Overton
Designer 
 
 Ming Cho Lee
Lighting Designer 
 
 Duane Schuler
Chorus Master 
 
 Giulio Favario
Werther
Jules Massenet

Oct. 25, 28, 30; Nov. 3, 7, 10, 13 / In French
Teatro Comunale, Florence Production


Bailiff 
 
 Arnold Voketaitis
Johann 
 
 John Brandstetter
Schmidt 
 
 Michael Ballam
Sophie 
 
 Louise Russell
Werther 
 
 Alfredo Kraus
Charlotte 
 
 Yvonne Minton
Brüühlmann 
 
 Gregory Kunde
Kätchen 
 
 Susan Brummell
Albert 
 
 Timothy Nolen
Conductor 
 
 Reynald Gionvaninetti
Stage Director 
 
 Pier Luigi Samaritani
Designer 
 
 Pier Luigi Samaritani
Lighting Designer 
 
 Duane Schuler
Chorus Master 
 
 Giulio Favario
Children's Chorus Master 
 
 Laurence Davis
Cavalleria rusticana
Pietro Mascagni

Nov. 4, 8, 11, 17, 20, 24, 28 / In Italian
Costumes owned by the Metropolitan Opera.


Turiddu 
 
 Giorgio Merighi
Santuzza 
 
 Olivia Stapp
Mamma Lucia 
 
 Geraldine Decker
Alfio 
 
 Matteo Manuguerra
Lola 
 
 Brenda Boozer
Conductor 
 
 Riccardo Chailly
Stage Director 
 
 Luciana Novaro
Set Designer 
 
 Lorenzo Ghiglia
Costume Designer 
 
 Franco Zeffirelli
Lighting Designer 
 
 Duane Schuler
Chorus Master 
 
 Giulio Favario
I pagliacci
Ruggiero Leoncavallo

Nov. 4, 8, 11, 17, 20, 24, 28 / In Italian
Production owned by the Metropolitan Opera.


Tonio 
 
 Matteo Manuguerra
Canio 
 
 Carlo Cossutta
Beppe 
 
 Florindo Andreolli
Villager 
 
 Dennis Marshall
Villager 
 
 Edward Quillin
Nedda 
 
 Teresa Kubiak
Silvio 
 
 David Holloway
Conductor 
 
 Riccardo Chailly
Original Production 
 
 Franco Zeffirelli
Stage Director 
 
 Fabrizio Melano
Designer 
 
 Franco Zeffirelli
Lighting Designer 
 
 Duane Schuler
Chorus Master 
 
 Giulio Favario
Don Pasquale
Gaetano Donizetti

Nov. 18, 22; Dec. 1, 4, 9, 12, 15 / In Italian
The Mr. James C. Hemphill production.


Don Pasquale 
 
 Geraint Evans
Doctor Malatesta 
 
 Richard Stilwell
Ernesto 
 
 Alfredo Kraus
Norina 
 
 Judith Blegen
Notary 
 
 Carl Glaum
Conductor 
 
 John Pritchard
Stage Director 
 
 Eduardo De Filippo
Designer 
 
 Ezio Frigerio
Lighting Designer 
 
 Duane Schuler
Chorus Master 
 
 Giulio Favario

NEW PRODUCTION
COMPANY PREMIERE
WORLD PREMIERE
Paradise Lost
Krzysztof Penderecki

Nov. 29; Dec. 2, 5, 8, 11, 13, 16 / In English
Production made possible by the late Mr. James C. Hemphill and Mrs. Thomas B. Burke.
Production co-owned with Teatro alla Scala, Milan.


John Milton 
 
 Arnold Moss
Adam 
 
 William Stone
Eve 
 
 Ellen Shade
Satan 
 
 Peter Van Ginkel
Beelzebub 
 
 Michael Ballam
Moloch 
 
 William Powers
Belial 
 
 Melvin Lowrey
Mammon 
 
 Edward Huls
Voices of God 
 
 John Brandstetter
Voices of God 
 
 David Howell
Voices of God 
 
 Edward Huls
Voices of God 
 
 Daniel McConnell
Voices of God 
 
 William Mitchell
Voices of God 
 
 Arnold Moss
Voices of God 
 
 Julien Robbins
Death 
 
 Paul Esswood
Sin 
 
 Joy Davidson
Zephon 
 
 Susan Brummell
Ithuriel 
 
 John Patrick Thomas
Gabriel 
 
 James Schwisow
Raphael 
 
 Dale Terbeek
Messias 
 
 Alan Opie
Michael 
 
 Frank Little
Dancer Adam 
 
 Dennis Wayne
Dancer Adam 
 
 Edward Tuell (Dec. 2)
Dancer Eve 
 
 Nancy Thuesen
Dancer Cain 
 
 Dennis Wayne
Dancer Cain 
 
 Kevin Brown (Dec. 2)
Dancer Abel 
 
 Edward Tuell
Dancer Panther 
 
 Kevin Brown
Dancer Panther 
 
 Duncan Emanuel (Dec. 2)
Dancer Gazelle 
 
 Lisa Collins
Conductor 
 
 Bruno Bartoletti
Stage Director 
 
 Igal Perry
Ballet Director 
 
 Maria Tallchief
Choreographer 
 
 John Butler
Lighting Designer 
 
 Duane Schuler
Chorus Master 
 
 Giulio Favario
Children's Chorus Master 
 
 Laurence Davis

COMPANY PREMIERE
Luciano Pavarotti in Recital
Concert

Dec. 3

Soloist 
 
 Luciano Pavarotti